![View of the "Pony" restaurant in Kampen.](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/27/290312/jpeg/4-3/1200/75/sylt-bar-files-a-criminal-complaint-in-response-to-a-racism-incident.webp)
Young people shouting racial epithets at a Sylt gathering trigger public indignation. The venue contends its actions and pursues legal actions.
Panorama![A short video clip is shared countless times on social media, young guests at a party shout racist...](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/27/290279/jpeg/4-3/1200/75/expert-the-sylt-video-normalizes-extreme-right-wing-material.webp)
Youths loudly utter derogatory phrases at a festivity, inciting backlash. A radicalization expert discloses the impact on victims of such verbal aggression.
Calendar-Sheet![Claus Ruhe Madsen (CDU), Minister for Economic Affairs, Transport, Labor, Technology and Tourism of...](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/26/290261/jpeg/4-3/1200/75/madsen-calls-for-accelerated-construction-of-fehmarn-sound-bridge.webp)
Schleswig-Holstein's Transport Minister Claus Ruhe Madsen emphasizes the importance of timely completion of the Fehmarnsund Tunnel. The CDU politician highlighted the need for all parties to exert their best efforts to ensure that the tunnel begins operation in 2029 as initially planned. He...
Panorama![Mathias Gidsel (r) and the Foxes are back in the European League final.](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/26/290230/jpeg/4-3/1200/75/foxes-head-to-european-league-finals-alongside-flensburg.webp)
The capital's handball squad wins in the German semifinal against Rhein-Neckar Löwen. Their upcoming Bundesliga opponent in the final on Sunday is SG Flensburg-Handewitt.
Hot-Topics![Symbol photo](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/24/286010/jpeg/4-3/1200/75/a-man-unleashes-a-fury-against-employees-at-a-social-service-facility.webp)
Around 11:15 a.m. today, a 33-year-old man broke into the social center in Schleswig by shattering a window in the entrance area using a stone.
Hot-Topics![Symbol photo](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/24/285240/jpeg/4-3/1200/75/a-40-year-old-man-was-apprehended-with-a-blood-alcohol-level-of-3-32.webp)
At 10:15 a.m. on May 23, 2024, a 40-year-old individual was pulled over in "Am Bahnhof" street by the Meldorf police, who found their breath alcohol content to be an astounding 3.32 per mille.
Politics![All cells occupied. There is a shortage of prison places in Schleswig-Holstein](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/23/284554/jpeg/4-3/1200/75/prison-admissions-halted-the-admissions-process-for-prisons-has-been-put-on-hold.webp)
Envision being told that you need to go to prison, only to find that all the cells are occupied.
Calendar-Sheet![Symbol photo](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/23/283540/jpeg/4-3/1200/75/pair-alters-pricing-labels-in-clothing-shop.webp)
A couple tried to swindle a fashion store at the market on May 21, 2024 during lunchtime by altering the tags on their clothing.
Calendar-Sheet![Bosse is the first howler at the Friedrichskoog seal sanctuary](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/23/283440/jpeg/4-3/1200/75/cease-weeping-leaders.webp)
Rescuers from Friedrichskoog, Schleswig-Holstein, have admitted baby seal Bosse at the station. The distressed creature was discovered by beachgoers in St. Peter-Ording, Schleswig-Holstein. Seal hunter Armin Jeß subsequently came to its aid, escorting the animal to safety.
Calendar-Sheet