![Head Karina Nikolaus (center) checks the traffic situation for satellites in space with employees...](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/06/01/306355/jpeg/4-3/1200/75/pay-attention-a-new-venture-averts-satellite-collisions.webp)
In Braunschweig, the television series "Starship Enterprise" introduces its storyline: It's 2024, and the start-up OKAPI:Orbits is launching an operation. With a team of 45 members, they seek to safeguard satellites from potential destruction. As the space industry's singular traffic policemen,...
Sport![Ulrike-Maria S. as she comes out of court after the verdict](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/30/301304/jpeg/4-3/1200/75/senior-female-snatches-200000-euros-from-children-s-organization.webp)
The funds were intended for the kids, yet she opted to keep them for herself instead.
Calendar-Sheet![A police patrol car with its flashing blue lights on.](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/27/290536/jpeg/4-3/1200/75/rocks-hurled-at-refugee-dwellings-in-braunschweig.webp)
Unidentified individuals have assaulted a refugee accommodation in Braunschweig. Current information available.
Politics![The Dresden Monarchs want to celebrate a football party against Braunschweig](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/24/285884/jpeg/4-3/1200/75/soccer-players-seize-control-of-dynamo-temple.webp)
In an impressive feat, the Dynamo Dresden and Erzgebirge Aue football match from the Saxon Cup will conclude, and only 20 hours later, the Dresden Monarchs will take the field at Rudolf Harbig Stadium.
Hot-Topics![Hazel B. was attacked in an apartment in this complex in 2004](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/14/264887/jpeg/4-3/1200/75/the-individual-thought-to-be-involved-in-the-crime-was-present-at-the-crime-scene.webp)
This week, Christian Brückner (47) will face a rape accusation in court. The man suspected of abducting and murdering Madeleine McCann (3) in 2007 is set to stand trial for the alleged crime.
Economy![Alba's Johannes Thiemann holds the ball ready for a free throw.](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/02/248721/jpeg/4-3/1200/75/academics-heidelberg-are-beaten-by-alba-berlin.webp)
Heidelberg presents difficulties for Alba in their battle against relegation, but the team manages to find an edge in the late stages of the match. Johannes Thiemann leads as top scorer for Berlin upon his return.
Politics![Braunschweig's Niko Kijewski at the](https://cdn.aussiedlerbote.de/content/images/2024/05/02/248671/jpeg/4-3/1200/75/after-a-decade-with-eintracht-braunschweig-kijewski-bids-farewell.webp)
Niko Kijewski, a 28-year-old defender, doesn't have a renewed contract as his current one expires at season's end.
Technology