Der "The Sympathizer"-Darsteller spricht darüber, dass er sich seinen vietnamesischen Wurzeln nicht verbunden fühlte, bis er die Hauptrolle bekam.
Im Fall von Hoa Xuande führte das Ausleihen des 2016 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Romans "Der Sympathisant" von Viet Thanh Nguyen zu etwas Unerwartetem. Später übernahm er die Hauptrolle in der HBO-Fernsehverfilmung des Buches, wobei der bekannte Regisseur Park Chan-wook die Regie führte. Nachdem er sein Casting-Tape geschickt hatte, kaufte Xuande das Buch und las es gründlich.
"Der Sympathisant" spielt in den 1970er Jahren und folgt dem Captain, einem Undercover-Agenten des Vietcong, der in der von den Amerikanern unterstützten südvietnamesischen Armee arbeitet. Die Serie wechselt zwischen den Zeitebenen und erzählt von der Reise des Captains in die USA nach dem Fall von Saigon.
Xuande, der in Sydney, Australien, geboren wurde, übernahm mehr als nur die Rolle seines Lebens. Er nutzte diese Gelegenheit, um seine Verbindung zu seinem vietnamesischen Erbe zu vertiefen. Im Vorfeld der Dreharbeiten verbesserte er seine vietnamesischen Sprachkenntnisse und entdeckte verborgene Aspekte der vietnamesischen Kultur.
"Ich habe mich nie wirklich mit der Kultur verbunden gefühlt, über die meine vietnamesischen Eltern gesprochen haben - die Zeit des Vietnamkriegs", erzählte er. "Ich hatte nur meine australischen Freunde. Mit dieser Serie stelle ich nicht nur eine Figur dar, sondern auch eine größere Geschichte über die vietnamesischen Erfahrungen während des Krieges."
"Es ist ein Privileg, eine Rolle zu verkörpern, die die vietnamesische Erfahrung hervorhebt, während ich mit einem überwiegend vietnamesischen Ensemble zusammenarbeite", fügte er hinzu.
Xuande spielt an der Seite von bekannten Persönlichkeiten wie Robert Downey Jr. (2022 Oscar-Preisträger) und Sandra Oh (Emmy-Preisträgerin für "Killing Eve"). Weitere vietnamesische Schauspieler in der Serie sind Fred Nguyen Khan, Toan Le, Vy Le, Nguyen Cao Ky Duyen, Alan Trong, Phanxine und Kieu Chinh, bekannt durch ihre Rolle in "The Joy Luck Club".
Chinh stellt eine Flüchtlingsmutter eines südvietnamesischen Majors (Phanxine) dar, die während des Vietnamkriegs ihre Heimat verlassen und neu anfangen muss. Da sie einen ähnlichen Hintergrund hat, identifiziert sich Chinh stark mit den in der Serie geschilderten Erfahrungen.
"Das ist mein Leben", sagte der 86-jährige Schauspieler. "Die Evakuierung, die Flüchtlingslager, der Aufbau eines neuen Heims in einem anderen Land - das gehört alles dazu.
Oh, die Frau Sofia Mori darstellt, eine Japanisch-Amerikanerin der zweiten Generation mit Gefühlen für den Kapitän, sprach über die Bedeutung einer akkuraten Darstellung in der Unterhaltungsindustrie.
"Die Chancen, die wir erstmaligen SAG-Mitgliedern geben, zeigen, wie sehr sich die Branche weiterentwickelt", sagte Oh. "Unsere neuen vietnamesischen Darsteller waren grün und unerfahren. Ich habe sie angeleitet."
Xuande bescheinigt Oh, dass sie sie trotz ihres unterschiedlichen Alters und ihrer Erfahrung wie eine Mutterfigur behandelt hat.
Das Casting für The Captain war eine schwierige Aufgabe für Jennifer Venditti und ihr Team. Xuande stach unter Tausenden von Bewerbern durch seine Probeaufnahmen hervor, die ihn durch einen anstrengenden achtmonatigen Casting-Prozess führten. Er besuchte Los Angeles und Südkorea, um sich mit Phillip Kim, Park Chan-wook und dem Rest des Teams zu treffen.
"Park Chan-wook stellte ihn ein, weil er gleichzeitig Charisma und Verletzlichkeit ausstrahlte, was an die Hollywood-Stars der 70er Jahre erinnerte", erklärte Mitschöpfer Don McKellar. "Xuande lernte den Stil des Regisseurs kennen, indem er seine früheren Filme studierte.
Im Laufe der Serie konnte Xuande eine enge Beziehung zu Park aufbauen und lernte, wie er seine Regieanweisungen in seine Darstellung einfließen lassen konnte.
"Ich lernte, Parks Körpersprache zu verstehen und was er von mir brauchte, um die Figur des Kapitäns zum Leben zu erwecken."
Da "The Sympathizer" bereits auf HBO zu sehen ist, können die Zuschauer eine fesselnde Erzählung mit einer einzigartigen Perspektive genießen. Sollte die Serie für eine zweite Staffel verlängert werden, wird Xuande wahrscheinlich erneut die Bibliothek aufsuchen, um Viet Thanh Nguyens "The Committed" zu finden.
Lesen Sie auch:
Quelle: edition.cnn.com
