Peter Maffay bei "Interpret My Song" - Bei einer Stones-Show bin ich auf Spott gestoßen.
Peter Maffay ist für alle Anwesenden des Swap-Konzerts eine Musiklegende. Die R&B-Sängerin Joy Denalane (50) schwärmt: "Er ist einfach außergewöhnlich." Der Leadsänger der "Broilers", Sammy Amara (45), schwärmt: "Er war eine ständige Präsenz in unserem Leben, als wir in Deutschland aufwuchsen."
Das Publikum hört aufmerksam zu, als Maffay seine fesselnden Anekdoten erzählt. Der renommierte Musiker erzählt von seinem Weg, der ihn von der abgebrochenen Lehre bis zur Tournee führte, mit allen Rückschlägen.
Als er und seine Band Anfang der 80er Jahre zum ersten Mal als Vorgruppe der Rolling Stones auftraten, wurden Cola-Dosen auf die Bühne geworfen, und wir wurden ausgebuht", erinnert sich Maffay. Diese demütigende Erfahrung erfüllt ihn noch immer mit Dankbarkeit für seine heutigen Erfolge in der Musikbranche.
Jeder teilnehmende Künstler muss seine Interpretation des Originals vortragen. Tim Bendzko hat "Tiefer" ausgewählt, eine von Maffays frühen Balladen, und erzählt auf humorvolle Weise von seinen eigenen Erfahrungen damit. Als Kind hat Bendzko das Lied gerne gesungen, ohne zu wissen, was es eigentlich bedeutet. "Es geht um Sex", erklärt er heute kühn.
Das Publikum lacht, als Bendzko Maffay anlächelt und scherzhaft fragt: "Stimmt das? Wenn ich mich täusche, können Sie mich gerne korrigieren. Aber ich glaube, es ist ein sehr sinnliches Lied". Maffay erkennt die anzügliche Bedeutung an und fügt einen Hauch von Romantik hinzu: "Es geht natürlich um Liebe und den intimen Akt des Liebemachens. Es ist ein wundervolles Gefühl, wenn man alle Schutzmechanismen loslässt und sich jemandem ganz hingibt."
Das Publikum wartet gespannt auf Bendzkos Darbietung. Der Singer-Songwriter gibt verlegen zu: "Ich habe mich wirklich in ein Loch gegraben. Es gab wahrscheinlich 400 andere Lieder, die ich hätte wählen können."
Bendzkos Interpretation begeistert das Publikum vom ersten Ton an. Auch Maffay ist begeistert. Moderator Johannes Oerding (42) kann sich ein Schmunzeln nicht verkneifen: "Wir werden ab jetzt jedes Mal, wenn wir dieses Lied hören, an bestimmte Dinge denken."
Oerding fühlt sich von dem Gespräch ein wenig angegriffen und kann sich ein Lachen nicht verkneifen.
Lesen Sie auch:
- Die Behörden nehmen illegale Händler fest, die den Zitronenbetrug anwenden.
- Der 15-jährige Mörder gibt zu, den 14-jährigen Francesco erschossen zu haben.
- Unverzügliche Verlängerung des Vertrags von Terzic.
- Schalkes Transferbilanz: Eine Saison der Verschwendungssucht
Quelle: symclub.org
